'사랑해'라는 의미의 외국어 28가지

'방정맞은 깨알정보'에서 '멜로요우' 작성함 2015.11.01 10:12

 사랑해라는 의미의 100가 외국어

'사랑해요', '사랑합니다', '사랑해' 라는 말 만큼 우리 가슴을 설레게 하는 단어가 또 있을까요? 언제들어도 정말 질리지 않는 말이 바로 '사랑해' 인 것 같아요. 오늘은 '사랑해'를 의미하는 세계 각국의 외국어 28가지(발음포함)를 한번 소개해보려 해요. 가끔은 익숙한 한국어가 아닌 외국어로 사랑을 표현해보면 어떨까요. 꽤나 신선하겠죠? ^^ Aloha~

 

사랑 자물쇠

영어         I love you (아이 러브 유)
일본어       愛してる (아이시떼루)
하와이어     Aloha (알로하)
스페인어     Te amo (떼 아모)
포르투갈어   Eu te amo (에우 떼 아모)
프랑스어     Je t'aime (쥬뗌므)
중국어       我爱你 (워 아이 니)

 

사랑 하트 장식

독일어       Ich liebe dich (이히 리베 디히)
그리스어     Σ'αγαπώ (싸가뽀)

네덜란드어   ik hou van jou (이크 하우 반 야우)
아랍어       احبك (우히부키)
러시아어     Я Вас Люблю (야 바스 류블류)
태국어       ผมรักคุณ  (폼락쿤)
터키어       ben seni seviyorum (벤 세니 세비요룸)

 

사랑해 손모양

힌디어(인도)    मैं तुमसे प्यार करता हूँ  (메압세뺘르까르따훙)
에스페란토어 mi amas vin (미 아마스 빈)
인도네시아어 aku mencintaimu (아쿠 멘치타이무)
덴마크어     jeg elsker dig (야이 엘스카 다이)
핀란드어     rakastan sinua (라카스탄 지누아)
체코어       miluji tě (밀루유테)
카탈루냐어   t'estimo (떼 스티모)

 

사랑해 머그잔

헝가리어     szeretlek (세레뜰렉)
폴란드어     kocham cię (코함 치엥)
필리핀어     Mahal kita (마할 키타)
루마니아어   te iubesc (떼 이유베스크)
크로아티아어 volim te (볼림 떼)

몽골어       БИ ЧАМД ХАЙРТАЙ (비 차므 하이르테)
베트남어     tôi yêu bạn (또이 이우 반)

  1. 이전 댓글 더보기
  2. Favicon of http://yahoe.tistory.com BlogIcon 금정산 2015.11.02 16:44 신고

    다양한 나라의 사랑해 외웠다가 한번 사용하면 좋겠습니다. ㅎㅎ

    Delete Reply
  3. Favicon of http://jongamk.tistory.com BlogIcon 핑구야 날자 2015.11.02 19:12 신고

    누구나 달콤하게 말하고 싶고 듣고 싶른 말이기도 하죠~~

    Delete Reply
  4. Favicon of http://e-notebook.tistory.com BlogIcon 나프란 2015.11.02 22:31 신고

    저는 프랑스어 쥬뗌므~ 가 마음에 드네요. ^^

    고등학교 때 제2 외국어로 프랑스어를 살~짝 접했는데
    발음이 참으로 매혹적인 단어라고 느꼈었지요.
    지금은 거의 기억나는 것이 없지만
    기회가 되면 프랑스어를 배우고 싶다는 마음은 늘 남아있는 것 같습니다. ㅎ

    인도어로 '사랑해'는 굉장히 어렵네요. 메압세뺘르까르따훙....^^;

    Delete Reply
    • Favicon of http://meloyou.com BlogIcon 멜로요우 2015.11.03 19:44 신고

      프랑스어 참 매력적인 언어죠. 저도 배워보고싶지만 기회가안되었죠. 독일어는 좀 배웠지만 기억이 나지를 않네요..;; 안배우면 언어도 까먹더라고요

      Delete
  5. Favicon of http://su1624.tistory.com BlogIcon 도느로 2015.11.02 23:24 신고

    다국적 사랑을 위해선 좀 알아두는 것이 좋을 듯 합니다. ㅎㅎ
    저도 대여섯개정도는 알고있었네요 ^^

    Delete Reply
  6. Favicon of http://eddiemorra.tistory.com BlogIcon 에디모라 2015.11.03 08:44 신고

    체코어 발음이 마음에 드네요.

    밀루유테

    Delete Reply
  7. Favicon of http://bamnwind.tistory.com BlogIcon 죽풍 2015.11.03 09:21 신고

    그래도 사랑해 라는 것이 좋네요.
    잘 보고 갑니다. ^^

    Delete Reply
  8. Favicon of http://bonlivre.tistory.com BlogIcon 봉리브르 2015.11.03 11:10 신고

    이렇게 하나하나 다 다르네요.
    그래도 표정만 보고도
    알아들을 수 있을 것 같은 말 중 하나가
    사랑해라는 말일 것 같습니다..^^

    Delete Reply
    • Favicon of http://meloyou.com BlogIcon 멜로요우 2015.11.03 19:53 신고

      그러게요. 말하는 행동으로 모르는 말이라도 사랑해만큼은 이해를 하는거같아요. 고마워요~ 도 다음에 포스팅하고싶어지네요

      Delete
  9. Favicon of http://5stin.tistory.com BlogIcon 메리. 2015.11.03 12:17 신고

    개인적으로 독일어를 가장 좋아합니다 ^^

    Delete Reply
  10. Favicon of http://fuente.tistory.com BlogIcon 목요일. 2015.11.03 15:43 신고

    애인이 생기면 몰래 슬쩍 흘려서 반응을 보는것도 재미있겠어요 ㅎㅎ

    Delete Reply
  11. Favicon of http://beads95.tistory.com BlogIcon 모나미.. 2015.11.03 16:52 신고

    그래도 역시 우리나라의 사랑해가 최고죠 ^^

    Delete Reply
  12. Favicon of http://sunkist5rg.tistory.com BlogIcon 구아바12 2015.11.03 17:13 신고

    같은 뜻이지만 다양한 단어가 있다는것이 정말 신기하네요

    Delete Reply
  13. Favicon of http://travelyoungdo.tistory.com BlogIcon 영도나그네 2015.11.03 17:21 신고

    사랑해라는 말은 어느 유행가 가사처럼 천만번 또들어도 기분좋은말 같더군요..
    덕분에 좋은 자료 잘보고 갑니다..

    Delete Reply
  14. Favicon of http://ustyle9.tistory.com BlogIcon Ustyle9 2015.11.03 17:48 신고

    똑같은 뜻이지만 여러가지 말 들어본 것 도 있네요~

    Delete Reply
  15. Favicon of http://julove0000.tistory.com BlogIcon 백향이 2015.11.03 22:04 신고

    오 +_+ 좋은공부가되었네요

    Delete Reply
  16. Favicon of http://moldone.tistory.com BlogIcon 몰드원 2015.11.04 07:54 신고

    사랑해 단어 잘 보고 가네요

    Delete Reply
  17. Favicon of http://cbdok.tistory.com BlogIcon 명태랑 짜오기 2015.11.04 09:20 신고

    또이 이우 반~ 베트남어로 사랑해네요.
    내일 떠나는데 잘 기억해 두겠습니다^^

    Delete Reply
  18. Favicon of http://20life.tistory.com BlogIcon 마인드신 2015.11.05 08:46 신고

    어이구... 저도 자주 쓰는말들이 여럿 보이네여

    Delete Reply
  19. Favicon of http://enidcherryyang.tistory.com BlogIcon 체리양네Enid 2015.11.05 12:02 신고

    이 수 많은 말들이 다 같은 마음을 표현하고 있다는 것이 흥미롭습니다.
    제가 아는 건 몇 개 안되네요. ^^;;;

    Delete Reply
  20. Favicon of http://leeve.tistory.com BlogIcon 리브Oh 2015.11.17 12:22 신고

    연애 할때 써먹기 좋은 상식 같아요.ㅎㅎ
    요걸로 선물이나 편지 쓸때 유용하게 쓸 수 있을거 같은데요~

    Delete Reply
  21. Favicon of http://taejusoul.tistory.com BlogIcon SoulSky 2015.11.28 08:09 신고

    알로하가 사랑해였군요 ㅋ 몰랐습니다

    Delete Reply